Vendis ranks 10th in the global best performing small-cap buyout firms